Les fautes d’orthographe, c’est le stylo qui les corrige !

Deux allemands ont mis au point un stylo qui reconnait les erreurs orthographiques et calligraphiques de l’utilisateur

A force d’utiliser des traitements de texte sur ordinateur, l’écriture manuelle laisse parfois sentir le manque du correcteur orthographique. Deux pères allemands ont donc souhaité mettre un terme à ce genre de désagrément et ont créé un stylo, le Lernstift, qui identifie les fautes d’orthographe et les lettres mal formées afin d’éviter à son utilisateur de grosses bévues.

Pour cela, ce stylo utilise un système Linux qui contient une base de données comprenant tous les les mots d’une langue, ainsi que la forme des lettres écrites et un détecteur de mouvement pour capter ce qu’écrit l’utilisateur. Une fois qu’il a détecté une erreur, le stylo prévient son utilisateur à l’aide de vibrations.

Le but des deux créateurs ? En faire un outil d’éducation pour permettre aux élèves apprenant à écrire, que ce soit leur langue maternelle ou une étrangère, d’être tout de suite confrontés à leurs erreurs. Les concepteurs imaginent une classe où chaque élève utilise leur objet, en liaison avec un ordinateur géré par le professeur. Ce dernier verrait donc directement quelles erreurs sont commises et aura ainsi la capacité d’intervenir sur un point en particulier si nécessaire. Par ailleurs, l’école et l’université de Salzburg (Allemagne) ont déjà donné leur accord pour que des tests soient faits dans une de leurs classes.

Les deux fondateurs ont lancé leur projet sur Kickstarter, et espèrent lever 120 000£ (140 000€) sur le site de financement participatif. Ils estiment avoir besoin de quatre fois plus pour lancer une production en série. Car en effet , les possibilités découlant d’un tel stylo paraissent d’autant plus étendue que la start-up souhaite créer une interface de programmation ouverte. Cela permettra à d’autres entreprises de créer des applications ou logiciels se servant des données récupérées. Les textes rédigés manuellement avec le Lernstift pourront ainsi être transmises aux ordinateurs, tablettes ou smartphones via la connexion Wi-Fi. Transformer des notes en fichier Word ou PDF pourra donc être fait instantanément.

Par ailleurs, ce stylo n’est pas le premier en son genre. En effet, dès 2009, L’Atelier revenait sur le Livescribe, un stylo digital qui avait le même style de fonctionnalités. Mais à sa différence, Lernstift n’est pas équipé d’une caméra et n’a pas besoin de fonctionner sur un papier particulier conçu uniquement pour lui. Le Lernstift peut lui écrire sur n’importe quel support et sera relié en Wi-Fi. 

Par Timothée Sicot 17 septembre 2013 

http://www.atelier.net/blog/2013/09/17/fautes-orthographe-stylo-corrige_423964?utm_source=feedly

Allemagne : 1,5 million d'euros pour la recherche sur le traitement de l'image

Une reconnaissance d'images performante permettrait, dans un avenir proche, de capturer l'environnement en une fraction de seconde, et d'identifier et interpréter les mouvements rapidement. Pour permettre cette avancée grâce au traitement de l'image, il est nécessaire d'avancer fondamentalement dans la recherche sur la reconnaissance d'images. Christian Theobalt, professeur d'informatique à l'Université de la Sarre, mènera ce projet avec une bourse pour jeune chercheur du Conseil européen de la recherche ("ERC Starting Grant") à hauteur de 1,5 million d'euros sur trois ans.

C'est principalement grâce aux yeux que l'homme est en mesure d'avoir des informations détaillées sur l'espace et le déroulement des actions autour de lui. Même si les ordinateurs ou les téléphones disposent d'un équivalent, la caméra, il est encore difficile pour un système d'interpréter un environnement réel à partir d'images capturées. Saisir la géométrie et les mouvements dans une scène est un problème encore plus complexe.

C'est sur ce sujet que travaille Christian Theobalt, chef du groupe "Graphismes, vision et vidéo" à l'Institut Max Planck pour l'informatique de Sarrebruck (Sarre). Basé sur des enregistrements vidéo, les ordinateurs doivent pouvoir reconstituer des scènes et reconnaître les surfaces des objets filmés. "Bien que la reconnaissance d'image ait fait de grands progrès vers cet objectif, de nombreuses méthodes en sont encore à leurs balbutiements et ne peuvent pour le moment être appliquées que dans des conditions spécifiques", explique le chercheur. Le niveau de détail est par ailleurs insuffisant.

Le projet, baptisé "CapReal - Capture performante du monde réel en mouvement", a pour objet de mettre en place la base théorique de nouvelles méthodes pour permettre la reconstruction dynamique de scènes. Ces méthodes devraient permettre de saisir la géométrie, les mouvements et les propriétés des matériaux (comme la déformation) jusqu'à un niveau de détail sans précédent. Et ce, quelles que soient les conditions d'enregistrement, à savoir en studio ou en pleine nature, où les scènes sont plus complexes. "Au lieu d'utiliser un système lourd et sensible, nous souhaitons parvenir à notre objectif avec peu de caméras, par exemple celles de téléphones portables", indique Christian Theobalt.

Cet objectif nécessite toutefois de revoir les approches de base de la reconnaissance d'images. "La lumière façonne la scène. Sa modification rend la perception de celle-ci très différente et complexifie largement les algorithmes à mettre en place. Afin de toujours être en mesure de reconstituer les scènes, nos programmes ont besoin de mieux évaluer les conditions d'éclairage par une description mathématique adaptée". C'est ainsi que les informaticiens vont utiliser des méthodes d'infographie utilisées actuellement par les scientifiques afin de produire des illustrations réalistes. En outre, ils mettront au point de nouvelles méthodes pour calculer les propriétés des matériaux et des surfaces d'objets en mouvement.

Afin de commercialiser les résultats préliminaires des travaux de recherche, l'équipe a fondé l'entreprise "The Captury". La technologie proposée permet de saisir le mouvement de personnes à partir de caméras vidéo classiques. Cela simplifie par exemple l'ajout d'effets visuels, ou l'analyse par les biomécaniciens des mouvements de sportifs. Un médecin pourra suivre non seulement le mouvement d'un patient, mais également apprécier la déformation des muscles dans le corps pour déterminer si une thérapie a un effet positif. Le champ des applications restant très large, il est par ailleurs possible d'imaginer le contrôle d'un ordinateur par le mouvement, voire des applications dans la robotique ou les transports.

http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/73601.htm

Berlin dit "Willkommen" aux étudiants étrangers

Chiffre du jour : 100. C'est, en euros, la somme que l'Allemagne souhaite offrir à ses étudiants étrangers pour repeupler sa capitale.

L'Allemagne met les bouchées doubles en matière d'accueil de ses étudiants. La coalition SPD-CDU vient de soumettre au Sénat une nouvelle "prime de bienvenue". Berlin envisage de faire passer la prime de 50 à 100 euros pour les étudiants qui souhaitent s'installer dans la capitale. Objectif? Pallier à un déficit de population. La capitale compte sur les jeunes pour repeupler les bancs de la fac comme les bancs publics.

Les finances de Berlin en danger

Selon le dernier recensement du 9 mai 2011 publié par Zensus, Berlin a perdu 180.000 habitants. Or, en Allemagne, la répartition des finances publiques est fixée selon le principe de la péréquation entre les Länder ("Länderfinanzausgleich"). La démographie de chaque Länder est prise en compte. En moyenne, Berlin obtient 2.500 euros par habitant.

Suite à la révision du chiffre de sa population, Berlin devrait donc recevoir 470 millions d'euros de moins dès 2014. Elle devrait également rembourser à l'Etat fédéral 940 millions d'euros pour les années 2012 et 2013.

Berlin tente une opération séduction

Cette nouvelle prime de bienvenue n'est pas innocente. Celle-ci est attribuée aux étudiants qui déclarent leur résidence principale en Allemagne, ce qui n'est pas toujours le cas pour les étudiants étrangers.

En choisissant Berlin comme leur principal lieu de vie, les étudiants gonflent la démographie du Länder...et donc le budget qui lui est alloué. Berlin table sur une cagnotte de 120 millions d'euros qui sera reversée aux Universités. La prime de 100 euros promet donc un retour sur investissement plus que fructueux!

Le Sénat donnera aujourd'hui sa décision sur l'opportunité et le montant de cette prime.

Repéré sur Berliner Morgenpost

Par Alexandre Sommer (Paris)
Mar, 25/06/2013 - 12:58

http://fr.myeurop.info/2013/06/25/berlin-dit-willkommen-aux-etudiants-etrangers-10622

Les frais de scolarité en Allemagne

Publié le 30 avril 2012 par Rédaction CursusMundus.com

Le montant des frais de scolarité en Allemagne, ou plus précisément dans les universités et les Fachhochschulen allemandes, varient d’un établissement et d’un Land à un autre.

Des frais de scolarité qui diffèrent

Dans certains établissements publics les frais de scolarité sont nuls. Dans d’autres, ils peuvent aller jusqu’à 500 euros par semestre.

Il existe également des établissements dans lesquels l’étudiant doit payer des frais de scolarité seulement s’il dépasse la durée réglementaire d’un cycle d’études donné ou lorsqu’il entame un nouveau cycle d’études alors qu’il a déjà accompli un premier cycle précedemment.

Le site studis-online.de référence le montant des frais de scolarité en Allemagne dans chaque Land.

Le coût des études en Allemagne ne se limite pas aux frais de scolarité.

Les autres frais à prévoir

Pour ce qui est des frais d’inscription à l’université en Allemagne, si l’étudiant s’inscrit dans une université membre du réseau uni-assist (portail plus ou moins identique au site français Admission-PostBac), il faudra payer des frais de 43 euros (cas des Européens) par semestre. Si l’étudiant postule à plus d’une université, il paiera à chaque fois 15 euros supplémentaires.

Tous les établissements imposent également le paiement d’une taxe sociale, également appelée cotisation semestrielle (Semesterbeitrag), qui sert à financer certains services comme le refectoire, les résidences universitaires, les salles de sport etc… Le montant de la taxe sociale se situe généralement entre 18 et 45 € mais peut aussi monter jusqu’à 100 euros. Cette taxe étant semestrielle, il faut la payer deux fois par an.

Dans certains Lander, une taxe administrative peut également être demandée. Son coût est de 50 à 75 euros par semestre.

Enfin, l’étudiant peut aussi avoir à payer un ticket qui permet d’utiliser les transports en commun de la ville durant un semestre entier, c’est le Semesterticket. Le prix du ticket peut varier de 25 à 150 euros.

http://www.cursusmundus.com/etudier-en-allemagne/frais-de-scolarite-allemagne-13075

Les diplômes en Allemagne

Publié le 30 avril 2012 par Rédaction CursusMundus.com

Comme tous les autres membres de l’Union Européenne engagés dans le processus de Bologne,l’Allemagne a entamé une refonte de ces formations et des diplômes que ses universités attribuent pour se calquer sur le modèle européen LMD.

Les principaux diplômes en Allemagne

Parmi les diplômes délivrés en Allemagne on retrouve donc le Bachelor, le Master et le Doctorat.

Le Bachelor en Allemagne est appelé Bakkalaureus. Les formations aboutissant à un Bachelor durent généralement 3 à 4 ans. Les formations aboutissant à un Master s’étalent quant à elles sur une ou deux années.

Au delà de ces formations dont le fonctionnement est désormais identique dans de nombreux pays d’Europe, on peut encore retrouver des cursus appartenant au système historique allemand.

Les autres diplômes allemands

Ainsi, il existe encore des diplômes en Allemagne appelés Vordiplom, Zwischenprüfung, Diplom ouMagister.

Le VorDiplom n’est pas un diplôme à proprement parlé. Il correspond en réalité aux deux premières années d’études d’un Diplom. Il est comparable à un DEUG français.
Le terme Zwischenprüfung est quant à lui employé pour parler de l’examen que les étudiants engagés dans un cursus de Magister passe après leurs quatre premiers semestres d’études.

Le Diplom est un diplôme allemand qui sanctionne 4 années d’études. Il se rapproche de la Maîtrise française. Le Diplom est délivré dans les universités tandis que le Diplom (FH) est délivré par les Fachhochschulen.

Le Magister est plus ou moins identique au Diplom. Son originalité tient au fait que les étudiants suivent des enseignements et passent des examens dans deux disciplines majeures ou dans une majeure et deux mineures.

http://www.cursusmundus.com/etudier-en-allemagne/diplome-allemagne-13121